Deadlift الحَمّالون

Al Harah Theater, Boy Jonkergouw Producties en Riksteatern

stroom

do 18 sep ’25 20:30 - 21:30

Een Palestijns-Nederlandse coproductie over menselijke veerkracht

do 18 sep ’25

20:30 - 21:30

do 18 sep ’25

20:30 - 21:30

Philipszaal

Tickets

New York, Avignon, Dublin: het intense, vaak filmische theaterwerk van de Palestijnse regisseur Bashar Murkus maakt wereldwijd impact. Zijn visuele voorstelling, DEADLIFT, is een unieke samenwerking tussen het Palestijnse theatergezelschap Al-Harah uit Palestina en Boy Jonkergouw Producties uit Nederland.

Murkus laat zich inspireren door een schilderij van de Palestijnse kunstenaar Suleiman Mansour, Jamal Al Mahamel, waarop een man een hele stad (Jeruzalem) op zijn rug draagt. In DEADLIFT onderzoekt Murkus hoeveel een mens kan dragen. Waar ligt het breekpunt? Wanneer verandert de strijd tegen vernietiging in een daad van vernietiging? Met een Palestijnse cast brengt DEADLIFT een poëtisch eerbetoon aan de veerkracht van mensen in nood. De muziek werd In Palestina gecomponeerd door Wouter de Belder.

Al-Harah zet zich in voor het opbouwen en behouden van een samenleving waarin mensenrechten, democratie en vrijheid van meningsuiting centraal staan. Boy Jonkergouw Producties creëert, produceert en presenteert culturele uitingen en educatieve programma’s gericht op mensenrechten en sociale rechtvaardigheid.

Gratis contextprogramma om 19.00 uur: Building Conversation van Daan ’t Sas: Het Vlak aanmelden via deze link
- Over het contextprogramma: We kennen het allemaal: situaties waarin we niet mét die ander aan het praten zijn, maar tégen die ander. Er zijn woorden, soms teveel, maar toch vindt er geen echte uitwisseling van ideeën plaats. Vooral in gesprekken over politiek, zoals Gaza of Palestina, raken we de ander vaak kwijt. Onder de noemer Building Conversation onderzoek je samen met kunstenaar Daan ‘t Sas nieuwe manieren van communicatie. Wat als we een gesprek benaderen als een kunstwerk? Hoe willen we dan dat dat kunstwerk er dan uit komt te zien?
Nagesprek in de zaal met enkele van de acteurs en de directeur van het gezelschap, Marina Barham. Dit nagesprek duurt 45 minuten.

Onderdeel van

STROOM

A Word from the Director Bashar Murkus:

"It is impossible to write a synopsis for this performance. It simply cannot be done.

I write these words as Bashar Murkus, the creator of this work, after being commissioned by Al-Harah Theater, in partnership with Boy Jonkergouw Producties, with a remarkable mission: to create a theatrical piece in dialogue with the works of Palestinian painter Suleiman Mansour, one of Palestine’s most prominent artists and the creator of its most enduring symbols. I was to begin with his painting Camel of Burdens—a portrait of a porter carrying an entire city on his back.

No sooner had I agreed to the project than the genocide committed by the Israeli occupation against Gaza —erupted once again, and it continues unabated as I write these words. What city do we carry in this performance, when our cities are being erased and our souls collapse with them? How can we embody a porter who endures the burden while our people die and we stand by, merely watching?

In this visual performance, I place my outcry, my shame, my fear, and my questions. This may not make for a perfect synopsis, but it has made for a performance bristling with questions—testing the limits of the human body’s endurance, and trying, from a heap of rubble, to piece together questions about the future. Not only the future of Palestine.

What does the rubble teach us?"

Credits

Regisseur Bashar Murkus Performers Ehab Abed, Wajdi Khalid, Reem Talhami, Nicola Zreineh Scenography Nancy Mkaabal and Bashar Murkus Music Wouter de Belder Light Design Simon Haen Technical Direction & Set Production Issam Rishmawi, Simon Haen Executive Production Admira Fazlic, George Matar Director Assistant Hadil Khateb Management Assistant Mostafa Betaree Advisor Internationalization Nan van Houte Sales in the Netherlands Boy Jonkergouw Producties Produced by Al Harah Theatre and Boy Jonkergouw Producties & Riksteatern Producers Boy Jonkergouw & Marina Barham Partners Podium LUX, PAX, Spotlight Team international art Funded by AFAC, The Danish House in Palestine and Riksteatern